📝 Detailed information
🏢 About the local organisation
English: Inside the Natural Park of Chevreuse Valley, you will help a local association to keep the natural reserve of Bonnelles (ideal for birds and dragonfly). You will live with the other volunteers and participate to work and everyday life activities. A work leader and a camp leader will be there with you, all along the workcamp. You will live a great adventure in the heart of this remarkable environment. Français: Au cœur du Parc Naturel Régional de la Vallée de Chevreuse, dans un environnement remarquable, vous allez venir en aide à une petite association locale et entretenir avec eux la réserve naturelle de Bonnelles. Vous vivrez avec les autres bénévoles sur le site et participerez aux activités de chantier ainsi qu’à la vie quotidienne. Un animateur et un encadrant technique vous accompagneront au jour le jour dans ces activités, et vous vivrez une aventure au cœur de cet environnement remarquable.
💼 What the programme involves
English: Maintenance of the reed and cutting willows, to preserve the wetland. Continuing the work done in previous years, by braiding wood on the various trails to keep them in good state. Creating a less muddy path, by using ground material and wood. Some tasks might be modified and adapted, whether temperatures and weather are favorable or not. Français: Entretien de la roselière et coupe des saules pour le maintien de la zone humide, retouche sur les travaux de plessage fait les années précédentes sur les divers sentiers pour les maintenir en état, créer un système permettant aux chemins d’être étanches et moins boueux à l’aide de broyat et de bois. certains travaux pourront être modifiés et adaptés en fonction des températures et événement météorologiques survenus au printemps et en été. Selon, nous interviendront pour être utile préserver la réserve.
🏠 Accommodation on site
English: Volunteers will be accommodated in tents at the stadium, big tents and a place where you can cook and eat will be available. You wil be able to access sport facilities (football, tennis, skateboarding, ...). During the camp you will have the opportunity to show your culinary skills by initiating other volunteers with typical dishes of your region. Meals, like all daily activities will be carried out collectively. We will favor local and seasonal products, which are at the heart of our eco-citizen approach. Français: les volontaires seront logés en tentes sur le stade municipal. Un barnum et un local, où vous pourrez faire la cuisine et manger, seront à disposition. Vous aurez accès à certaines installations sportives (football, tennis, skateboard, …). Vous serez amenés au cours du séjour à montrer vos talents culinaires en initiant les autres volontaires aux plats typiques de votre région. Les repas, comme toutes les activités du quotidien seront réalisés collectivement. Au maximum nous privilégierons les produits locaux et de saisons qui sont au cœur de notre démarche éco-citoyenne.
📍 About the location
English: The Natural Park of the Upper Chevreuse Valley offers a perfect setting for cycling or walking, castles and abbeys are must-see stages in the region. Near Paris and Versailles you will participate in an original and alternative tour of France capital city. You will plan your spare-time and leisure activities with the campleaders and the group. Français: Le Parc Naturel Régional de la Haut Vallée de Chevreuse offre un cadre parfait pour des randonnées à vélo ou à pied, les châteaux et Abbayes sont des étapes incontournables de la région. Proche de Paris et de Versailles vous participerez à une visite originale et alternative de la capitale. En coopération avec les animateurs et le groupe de volontaires vous planifierez vos activités et vos loisirs.
⚠️ Requirements
English: No restrictions for this workcamp, exept for wheelchair because the work site and life site are not accessible. Français: les sites des travaux et d'hébergement ne sont pas accessibles en fauteuil roulant ni pour les personnes ayant des difficultés à se déplacer (béquilles,…)