Découvre les techniques traditionnelles de maçonnerie ! - Discover traditional masonry techniques!
France
Renovation
Manual work
Renovation
Manual work
Fixed dates
About the project
Découvre les techniques traditionnelles de maçonnerie ! - Discover traditional masonry techniques!
📝 Detailed information
🏢 About the local organisation
La commune de Nomeny a besoin de toi pour l'aider à protéger et valoriser son patrimoine historique et culturel ! Depuis six ans déjí , les habitant.e.s de Nomeny accueillent des volontaires chaque été : ils sont déjà intervenus sur les ruines du château de Nomeny afin que ce lieu devienne un véritable espace de vie et de rencontres à une échelle locale. En 2020 et 2021, les bénévoles se sont attelé·e·s à l'entretien des portes et fenêtres de l'Eglise Saint-Etienne de Nomeny, classée Monument Historique. Depuis deux ans, les volontaires restaurent un mur ancien aux abords du château. Objectif pour cette année : finaliser les travaux, mais aussi créer des dispositifs de valorisation et de médiation historique du patrimoine de la commune !
The city of Nomeny needs you to help it protect and enhance its historical and cultural heritage! For six years already, the inhabitants of Nomeny welcome volunteers every summer: they have already intervened on the ruins of the castle of Nomeny so that this place becomes a real space of life and meetings on a local scale. In 2020 and 2021, the volunteers worked on the maintenance of the doors and windows of the Church of Saint-Etienne de Nomeny, classified Historical Monument. For two years, the volunteers have been restoring an old wall on the edge of the castle. Objective for this year: to finalize the works, but also to create mechanisms of valorization and historical mediation of the town's heritage!
💼 What the programme involves
Accompagné.e par un.e maçon du patrimoine professionnel, ce chantier sera l'occasion pour toi de découvrir (ou d'approfondir) les techniques traditionnelles de maçonnerie. L'objectif est de restaurer un mur en pierre maçonné à la chaux, dont plusieurs parties sont éboulées et de le couvrir pour le protéger. Nul besoin de compétences techniques pour s'inscrire sur ce projet : tout le monde est bienvenu !
En parralèle de cette restoration, nous comptons sur toi pour participer à la mise en valeur de l'ancien château de Nomeny. Créations artistiques, panneaux explicatifs, utilisation du numérique... à vous de choisir ! Un groupe de jeunes de la ville sera là pour vous prêter main-forte.
Accompanied by a professional heritage mason, this site will be an opportunity for you to discover (or deepen) traditional masonry techniques. The objective is to restore a limestone masonry wall, several parts of which are fallen and cover it to protect it. No need for technical skills to register on this project: everyone is welcome!
In addition to this restoration, we count on you to participate in the enhancement of the old castle of Nomeny. Artistic creations, explanatory panels, use of digital technology... it\'s up to you! A group of young people from the city will be there to help you.
🏠 Accommodation on site
Vous serez hébergé.e.s en tentes. N'oubliez pas vos sacs de couchage et matelas ! Des toilettes, des douches et une cuisine seront mises à disposition par la mairie, à deux pas du campement.
Les bénévoles, qui seront acteurs et actrices de leur séjour, participeront chacun·e·s aux tâches quotidiennes (courses, cuisine, rangement et nettoyage... ), l'organisation du roulement sera fait avec l'équipe d'animation qui est là pour veiller au bon déroulement du chantier. L'objectif est de gagner en autonomie et que chacun·e agisse individuellement pour permettre un bon fonctionnement collectif.
Tou·te·s ensemble, vous réfléchirez à comment travailler, se nourrir, s'amuser, se déplacer, visiter la région de la façon la plus respectueuse de l'environnement et de l'autre.
You will be accommodated in tents. Do not forget your sleeping bags and mattresses! Toilets, showers and a kitchen will be provided by the town hall, close to the camp.
The volunteers, who will be actors and actresses of their stay, will each participate in the daily tasks (shopping, cooking, storage and cleaning ...), the organization of the rotation will be done with the animation team, which is there to ensure the smooth running. The objective is to gain autonomy and that everyone acts individually to allow a good collective functioning.
All together, you will think about how to work, eat, have fun, get around, visit the region in the most respectful way for the environment and for each other.
📍 About the location
Nomeny est à 30 minutes de Nancy (ville du duc Stanislas). A Nancy, vous pourrez visiter la fameuse Place Stanislas classée parmi les 5 plus belles places du monde ou encore découvrir l'Art Nouveau et l'Ecole de Nancy! Venez également rencontrer les habitant·e.s de Nomeny ! Habitant·e·s et associations locales pourront vous faire découvrir des sites pédestres, historiques et patrimoniaux et partageront avec vous des spécialités gastronomiques locales. Vous rencontrerez notamment des jeunes du territoire avec lesquelà·le·s vous pourrez partager des moments conviviaux, par exemple sportifs ou culinaires. Il y a aussi beaucoup d'activités en plein air à faire autour telles que des randonnées ou baignade. Les amoureux·euses d'architecture ne seront pas en reste avec des villes au charme ancien telles que Metz et Pont-í -Mousson.
Nomeny is 30 minutes from Nancy (city of Duke Stanislas). In Nancy, you can visit the famous Place Stanislas ranked among the 5 most beautiful squares in the world or even discover Art Nouveau and the Ecole de Nancy! Also come and meet the inhabitants of Nomeny! Residents and local associations will be able to introduce you to pedestrian, historical and heritage sites and will share local gastronomic specialties with you. In particular, you will meet young people from the area with whom you can share convivial moments, for example sporting or culinary. There are also plenty of outdoor activities to do around such as hiking or swimming. Architecture lovers will not be left out with cities with old charm such as Metz and Pont-í -Mousson.
⚠️ Requirements
Les sites d'hébergement et de travaux ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants.
The accommodation and works sites are not accessible to wheelchairs.
ℹ️ Additional information
Il y a une possibilité d'accès au wifi à la mairie.
There is a possibility of wifi access at the town hall.
Interested in this project? Create your account and apply online.
Sign in to apply📷 Project photos
Découvre les techniques traditionnelles de maçonnerie ! - Discover traditional masonry techniques!
Découvre les techniques traditionnelles de maçonnerie ! - Discover traditional masonry techniques!
Découvre les techniques traditionnelles de maçonnerie ! - Discover traditional masonry techniques!
/ 3
📅 Available sessions
ANEC05ESC
06/07/2024 → 20/07/2024
Volunteers registered
0 / 12
♂ 0/6
♀ 0/6
ℹ️ Key information
Age required
18–30 years old
Solidarity donation
0.00
French tax residents may be eligible for a tax reduction of up to 66% of their costs (membership, plane tickets, solidarity donation).
📍 Location
54610 Nomeny, France
France
🌍 Location info
Local currency
Euro Member Countries (EUR / €)
Timezone
Central European Standard Time
Local time: 21:09 (12/11/2026)
🛡️ Before you leave
✅ Features
🏠 Accommodation
Collective
🗣️ Languages spoken
English
French