Exhibition: landscapes in ecological transition

Name: Exhibition: landscapes in ecological transition
Start: 2021-08-07
End: 2021-08-21
Location: Saxon-Sion, France

France Construction Culture Environment Construction Culture +1 Fixed dates

About the project

📝 Detailed information

🏢 About the local organisation

ENGLISH : The hill of Sion, located in the country of Saintois, south of Nancy in the French Grand Est region, culminates at an altitude of 540 meters, which makes it the highest point in the relief of the coasts of Moselle! The view is breathtaking! The hill of Sion is a tourist hotspot in the French department of Meurthe & Moselle, due to its history, its pilgrimage and its topography. The place offers many remarkable points of view ... An ideal place to create an outdoor exhibition on the theme of landscapes in ecological transition! FRENCH : La colline de Sion, située dans le pays du Saintois, au sud de Nancy en région Grand Est, culmine à une altitude de 540 mètres, ce qui en fait le point le plus élevé du relief des côtes de Moselle ! La vue y est imprenable ! La colline de Sion est un haut lieu touristique en Meurthe & Moselle, de par son histoire, son pèlerinage et sa topographie. Elle offre de nombreux points de vue remarquables... Le lieu idéal pour créer une exposition en extérieur sur le thème des paysages en transition !

💼 What the programme involves

EN : 2054, Voyage En Transition (Travel In Transition), is a travel diary filled with sketches and annotations, which attempts to depict what the villages of Meurthe & Moselle will be like in 2054. From this book, students of architecture will design an outdoor exhibition on the theme of landscapes, present and future. If you participate to the workcamp in Sion this year, you will have the chance to build the exhibition imagined by these students! Through the work of different materials, such as wood or metal, this workcamp will be an opportunity for you to develop your manual skills, but also to immerse yourself in a fascinating exhibition! To thank you volunteers for your participation in this project, the authors of the book, architects, and town planners, will be offering a day of hikes on the theme of landscapes and environmental transition. FR : 2054, Voyage En Transition, est un carnet de voyage rempli de croquis et d'annotations, qui tente de dépeindre ce que seront les villages de Meurthe-&-Moselle en 2054. A partir de ce livre, des étudiant·e·s en architecture vont concevoir une exposition extérieure sur le thème des paysages, présents et futurs. Si tu participes au chantier à Sion cette année, tu auras la chance de construire l'exposition imaginée par ces étudiant·e·s ! A travers le travail de différentes matières, comme le bois ou le métal, ce chantier seras pour toi une occasion de développer tes compétences manuelles, mais aussi de te plonger dans une exposition passionnante ! Pour remercier les bénévoles de leur participation à ce projet, les auteur·ice·s du livre, architectes et urbanistes, proposeront une journée de randonnées sur le thème des paysages et de la transition écologique.

🏠 Accommodation on site

EN : You will be accommodated in the accommodation center of the Cité des Paysages on the Colline de Sion. The rooms are equipped with 4 to 7 beds, a bathroom, and a toilet. Do not forget your sleeping bag! A kitchen area will be set up near this accommodation center. All aspects of collective life (shopping, preparation of meals, cleaning) will be managed between volunteers, based on an operation that you will have decided jointly (eg: use of schedule, constitution of pairs, ...). You will be helped in this task by a group leader. The goal: for each volunteer to be an actor/actress in your stay with respect for others and for community life. FR : Tu seras hébergé·e en dur, dans le centre d'hébergement de la Cité des Paysages de la Colline de Sion. Les chambres sont équipées de 4 à 7 lits, d'une salle de bain et de toilettes. Un espace cuisine sera mis en place près du centre d'hébergement. N'oublie pas de prendre un sac de couchage avec toi ! Tous les aspects de la vie collective (courses, préparation des repas, ménage) seront gérés entre bénévoles, sur la base d'un fonctionnement que vous aurez décidé de manière commune (ex : utilisation de planning, constitution de binômes, …). Vous serez notamment aidé·e·s dans cette tâche par un·e animateur·ice de vie collective. Le but : que chaque bénévole soit acteur·ice de son séjour dans le respect des autres et de la vie en collectivité.

📍 About the location

EN : The hill of Sion-Vaudémont is one of the rare sites in Europe which has an archaeological memory corresponding to several millennia of settlement. Sion has been occupied for at least four thousand years, long before the founding of the oldest cities in France! Sion is located 25 minutes from Nancy, city of Duke Stanislas and its mythical square ranks in the top 5 of the most beautiful places in the world! You will be able to participate in the choice of activities and outings during the weekends or evenings. FR : La colline de Sion-Vaudémont constitue un des rares sites en Europe qui a une mémoire archéologique correspondant à plusieurs millénaires de peuplement. Sion est occupée depuis au moins quatre mille ans, bien avant la fondation des villes les plus anciennes de France. Sion se situe à 25 min de Nancy cité du Duc Stanislas et sa mythique place classée dans le top 5 des plus belles places au monde. Tu pourras participer au choix des animations et des sorties pendant les week-end ou les soirs.

ℹ️ Additional information

EN : There is a possibility to access wifi in the premises. Unfortunately the accommodation and work sites are not accessible for wheelchairs FR : Il y a une possibilité d'accéder au wifi dans les locaux. Malheureusement les sites d'hébergement et de travaux ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants.

Interested in this project? Create your account and apply online.