Solidarity, gardens and touring

Name: Solidarity, gardens and touring
Start: 2021-08-04
End: 2021-08-20
Location: Thiers, France

France Teenagers Environment Renovation Teenagers Environment +1 Fixed dates

About the project

📝 Detailed information

🏢 About the local organisation

ENGLISH: In the heart of the Forez Mounts, along steep hills, the city of Thiers is known worldwide as the French capital of cutlery, but it invites you to discover many other treasures and especially its inhabitants! You will need strong legs ð to discover its original steep architecture. The city is divided into a low-lying commercial area and a high-rise dynamic area that hosts the historic medieval city centre. here, you will find numerous craftsperson's workshops, concerts and entertainment in the summer. The Town Hall, very sensitive to current environmental issues, wants to enhance nature in the city, and raise awareness among its inhabitants: this is why they have called us, and you! https://ville-thiers.fr/ Volunteering and European projects have already taken place in the territory (festival support, video workshops, maintenance of the valley ...). The local inhabitants has always warmly welcomed the volunteers. This project pursues our goal of creating bonds, moments of sharing between the group of volunteers and the inhabitants to make and learn together, act for the environment, while having fun! FRENCH : Au cÅur de la nature des Monts du Forez, le long de collines escarpées, la ville de Thiers est mondialement connue comme la capitale française de la coutellerie, mais elle t'invite à découvrir bien d'autres trésors et surtout ses habitant·e·s ! Tu te feras les gambettes pour découvrir son architecture originale. Elle est divisée avec une ville-basse (commerciale) et la ville-haute (centre-ville historique, médiéval et vivant qui accueille des ateliers d'artisans l'été pour le plaisir des habitant·e·s et des touristes) et entourée de villages pleins de charmes. La Mairie, très sensible aux enjeux environnementaux actuels, veut valoriser la nature en ville, et sensibiliser ses habitant·e·s : c'est pour cela qu'elle fait appel à nous, à toi ! https://ville-thiers.fr/ Des chantiers de bénévoles et projets européens ont déjà eu lieu sur le territoire (soutien à un festival, ateliers vidéo, entretien de la vallée …). L\'accueil des habitant·e·s a toujours été chaleureux. Ce projet poursuit notre objectif de créer du lien, des moments de partage entre le groupe de bénévoles et les habitant·e·s pour faire et apprendre ensemble, agir pour l\'environnement, tout en s\'amusant.

💼 What the programme involves

ENG: The aim of this project is to highlight young people who act for the environment (like you by participating in this project ð) and to create moments of sharing with the population, especially youth. Your mission: focus on the maintenance and embellishment of green spaces and small heritage in public places appreciated and frequented by the public. The work will be partly itinerant: -The park and shared gardens of the historic city centre, at the foot of the ramparts, with the melody of the river in the background. -Then a few days in the surrounding villages to meet more people and get out of the city. Concretely, you will be led to clear the walls at the foot of the ramparts, prune the vegetation, and do some small masonry using traditional techniques to maintain small buildings (walls, buttresses, fountains, washrooms ...). In addition to these manual works, you will meet the gardeners, you will participate in the life of the municipality, in the events it organizes, and will discover the territory with the local youth as guides! FR : Ce chantier a pour but de mettre en avant des jeunes qui agissent pour l\'environnement (comme toi en participant à ce projet ð) et de créer des moments d\'échange avec la population, surtout les jeunes. Les travaux seront en partie itinérants, ils vont porter sur l\'entretien des espaces verts et du petit patrimoine dans des lieux publics appréciés et fréquentés du public pour les embellir : -Le parc et les jardins partagés du cÅur de ville historique, au pied des remparts, avec la mélodie de la rivière en fond. -Puis quelques jours dans les villages alentours pour aller rencontrer plus de monde et sortir de la ville. Concrètement, tu seras amené·e à débroussailler les murets au pied des remparts, tailler la végétation, et faire un peu de petite maçonnerie avec des techniques traditionnelles pour entretenir les petites constructions (murets, contreforts, fontaines, lavoirs…) En plus de ces travaux manuels, tu rencontreras les jardinier·ère·s, tu participeras à la vie de la commune, aux évènements qu\'elle organise, et découvriras le territoire avec les jeunes du coin comme guides !

🏠 Accommodation on site

EN: Accommodation is in tents provided by the association (1 person per tent) in the campsite/municipal nature leisure base ILOA (https://www.vacances-livradois-forez.com/equipement-loisir/base-de -loisirs-iloa-thiers /). We have a dedicated space there to pitch individual tents, and two collective tents for cooking and community life (meals/entertainment). Don't forget your camping gear (groundsheet, sleeping bag, etc.)! The campsite is located 10 minutes by car from the city center. The group will have a vehicle and will also be able to use the shuttles at the request of the city, managed by a "social and solidarity economy" company for all its trips. You will be actor/actress of your stay, and will participate to daily tasks (shopping, cooking, tidying up, cleaning etc...). Camp leaders will help to organize the rotation and ensure the smooth running. The facilitating team is made of 4 qualified leaders: a director, 2 camp leaders and a technical facilitator. A rotation will be organised by the camp leaders to ensure the smooth running of daily life. The objective is to gain autonomy and that everyone acts individually to allow a good collective functioning! Altogether, you will think about how to work together, feed everyone, have fun, get around, visit the region in the most environmental and human-friendly way. FR : L'hébergement se fait sous tentes fournies par l'association (1 personne par tente) dans la camping/base de loisir nature municipal ILOA (https://www.vacances-livradois-forez.com/equipement-loisir/base-de-loisirs-iloa-thiers/ ). Nous y avons un espace dédié pour planter les tentes individuelles, et deux tentes collectives pour la cuisine et la vie en collectivité (repas/animations). N'oublie pas ton matériel de camping (tapis de sol, sac de couchages, etc.)! Le camping se situe à 10 minutes en voiture du centre-ville. Le groupe aura un véhicule et pourra aussi utiliser les navettes à la demande de la ville, gérées par une entreprise de l’économie sociale et solidaire pour tout ses déplacements. Les bénévoles, qui seront acteurs et actrices de leur séjour, participeront chaun·e·s aux tâches quotidiennes (courses, cuisine, rangement et nettoyage... ). L'organisation du roulement sera fait avec l'équipe d'animation qui est là pour veiller au bon déroulement. L'équipe est composée de 4 personnes : un·e directeur·ice de séjours BAFD, deux animateur·ice·s BAFA, un·e animateur·ice technique, elle supervise et accompagne le groupe. L'objectif est de gagner en autonomie et que chacun·e agisse individuellement pour permettre un bon fonctionnement collectif ! Tou·te·s ensemble, vous réfléchirez à comment travailler, se nourrir, s'amuser, se déplacer, visiter la région de la façon la plus respectueuse pour l'environnement et l'autre qu'il soit.

📍 About the location

EN: Thiers is located in the Regional Natural Park of Livradois-Forez, in the Puy-de-Dôme department in the Auvergne-Rhône-Alpes region, 35 km east of Clermont-Ferrand. It is a mid-mountain area, with a rich flora and fauna, numerous rivers, cultural heritage and craftpersons with typical know-how of the region. You will be able to discover all these treasures during hikes, walks, activities and by meeting with the local population! The city is energizing itself by offering many activities and taking very concrete actions for a more sustainable development: you will be able to discover the local producers' markets, alternative short circuits, social and solidarity economy companies (restaurant, transport, the Orangery, space for environmental education, etc.). During the summer, the ILOA leisure center and the city will come alive with concerts, shows and various activities! FR : Thiers se situe dans le Parc Naturel Régional du Livradois-Forez, dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes, à 35 km à l'Est de Clermont-Ferrand. C'est une zone de moyenne montagne, avec une faune et une flore riche, de nombreux cours d'eau, du patrimoine culturel et des artisans détenteur·rice·s de savoir-faire typiques de la région, que vous pourrez découvrir lors de randonnées, balades, animations et rencontres avec la population locale! La ville se dynamise en proposant de nombreuses animations et agit très concrètement pour un développement plus durable : vous pourrez découvrir les marchés de producteur·rice·s locaux·ales, les circuits courts alternatifs, les entreprises de l’économie sociale et solidaire (restaurant, transports, l’Orangerie espace d’éducation à l’environnement …). Pendant l'été, la base de loisir ILOA et la ville s'animera de concerts, spectacles et animations diverses !

⚠️ Requirements

EN: EXTRA FEES: reduced to 250€ for international volunteers. Pay attention! Our national participants in France pay the regular 360€ of extra fees. International volunteers coming from our partners in other countries than France pay only 250€ of extra fees. FR : Les frais de participation pour les participant·e·s français·e·s sont de 360 euros. Pour des raisons techniques, le site internet ne permet d’afficher que les frais payés par les candidat·e·s français·e·s (360€). Les participant·e·s internationaux·ales payent 250€, hors frais dus à leur structure d'envoi. Pour plus de renseignements, ne pas hésiter à nous contacter.

ℹ️ Additional information

EN: Little wifi, we disconnect a little from the internet to better connect to ourselves and to others. Globally on our teenager workcamps, we chose to book half of the spots for french volunteers. The aim is to allow a maximum of young people to access intercultural learning, to promote volunteer's commitment as a first step and then experience an international workcamp abroad. FR : Peu de wifi, on se deconnecte un peu d'internet pour mieux se connecter à soi at aux autres. Sur l'ensemble de nos chantiers adolescents, nous avons fait le choix de réserver la moitié des places pour des bénévoles français·es. L'objectif : permettre à un maximum de jeunes d'avoir accès à l'apprentissage de l'interculturalité, de favoriser l'engagement bénévole et suite à cette expérience, de développer la mobilité à l'international.

Interested in this project? Create your account and apply online.